ユーザーガイド

基本：ゲームの仕組み

Clash Of Guild は島を舞台にした戦略ゲームです。あなたは海辺の小さな都市を持つ船長です。都市を育て、軍隊をつくり、ほかのプレイヤーと取引し、クランにも参加できます。すべてがひとつのサイクルでつながっています。

ゲームのサイクル

• 建物は毎時間、資源を生産します。ゲームを閉じている間も同じです。
• 資源を使って建設と強化を行います。市庁舎が高くなるほど、新しい区画と新しい建物が開放されます。
• 経済が大きくなれば、軍隊の訓練、より強いユニットの研究、取引、ほかの島での植民地建設ができるようになります。
• 軍隊は都市を守り、海賊を追い払い、ほかのプレイヤーの都市を略奪したり占領したりできます。

資源

資源は7種類あります。ゴールド、木材、食糧はどの都市でも生産できます。鉄、大理石、家畜、石油は特産資源です。対応する島でしか生産できず、取引や植民地からの輸送で手に入れます。ジェムは別枠の特別な通貨で、加速や職人の追加などに使います。「資源と生産」と「ジェム、カード、ショップ」の項目を参照してください。

職人と倉庫

建設には空いている職人が必要なので、職人の数が同時に建設できる数になります。資源にはそれぞれ倉庫の上限もあります。上限に達した資源は生産が止まります。使い切るか、倉庫を建設・強化しましょう。

最初の一歩

1. ようこそ画面で船長名と都市名を入力し、「出航する」をタップします。
2. 「+」の付いた空き区画をタップして、宝物庫、木こり小屋、農場、倉庫を建てます。
3. 市庁舎をタップして強化します。市庁舎が高くなると、あらゆるものが開放されます。
4. クエストバーに従って進めます。クエストでは資源、ジェム、加速カードがもらえます。
5. 時間のかかる建設には加速カードを使います。
6. 島タブを開いて、近所のプレイヤーを見てみましょう。

クエストバーとタブ

クエストバーは左下、タブのすぐ上にあります。次の目標が表示されます。「移動」をタップするとその場所へ連れて行ってくれます。目標を達成したらバーをタップして報酬を受け取ります。その隣には、クラン、戦争センター、電信のボタンがあります。下の4つのタブは次のとおりです。

• 都市：あなたの街です。ここで建設、強化、訓練を行います。
• 島：近所のプレイヤー、島の施設、攻撃や支援ができる村が見られます。
• 世界：すべての島の地図と、その上を動く船です。
• プロフィール：名前、アカウント、サーバー、クエスト・ランキング・フレンドへのクイックアクセス、設定があります。

ヒント：ドラッグで視点を動かし、ピンチまたはダブルタップで拡大縮小できます。

ヒント：左上の職人のアイコンをタップすると、職人と進行中の建設が確認できます。

ページの先頭へ

アカウント、サインイン、サーバー

あなたの進行状況は、ゲームサーバー上の村に保存されています。アカウントは、その村に戻るための入り口です。プラットフォームごとに始め方が少しずつ違います。

サインイン

• スマートフォン（AndroidとiPhone）：「出航する」をタップすると、端末用のゲストアカウントが作られます。パスワードは不要です。Androidでは、Google Play ゲームが自動であなたを認識します。
• ウェブ：Google、Apple、Telegramのいずれかで登録またはサインインする必要があります。登録とサインインは同じボタンです。村がなければ作成され、あればそのまま入れます。
• Telegramミニアプリ：Telegramの身元で自動的にサインインします。

ウェブでのTelegram：Telegramボタンをタップし、スマートフォンでQRコードを読み取るか、パソコンでTelegramを開きます。ボットで「Start」をタップし、続けて確認します。ボットから短いコードが渡され、ゲームに入力する場合があります。自分で始めた要求だけを確認してください。

アカウントを連携する

ゲストアカウントはあなたの端末の中にしかありません。スマートフォンをなくすと、村も失われます。プロフィールタブを開き、アカウントカードを探します。「Googleで連携」「Appleで連携」「Telegramで連携」をタップするか、Google Play ゲーム（Android）を連携します。永続的なサインイン方法を初めて連携したとき、一度きりのセキュリティ報酬としてジェムがもらえます。数量はゲーム内に表示されます。連携を外してもう一度連携しても、二重には支払われません。

新しいスマートフォンや端末

新しい端末がGoogle Play ゲームやiCloudに紐づいていれば、村が自動で開くことがあります。そうでなければ、ゲームを開いて「すでに村を持っています」をタップし、連携した方法でサインインします。何も連携していなかった場合、村は復旧できません。

ひとつの身元に、ひとつの村

サインイン方法はそれぞれちょうど1つの村に属し、村が統合されることはありません。すでに村があるサインイン方法を選ぶと、2つの村が並んで表示され、「そちらの村に切り替える」か「現在の村にとどまる」を選べます。離れた村は削除されません。ウェブでは「サインアウト」、スマートフォンでは「村を切り替える」を使います。

サーバー

プロフィールタブのサーバーカードには、あなたが遊んでいる世界と、その開始時期が表示されます。「サーバー変更」で一覧は表示されますが、別のサーバーへの移動はまだできません。

アカウントの削除

プロフィールからアカウントカードを開き、「アカウント削除」をタップします。2回確認し、村の名前を入力します。その後、村は待機期間のあいだ保管されます（ウィンドウに日数が表示されます）。取り消すには、その期間内にサインインして「アカウントを復元」をタップします。端末やPlay ゲームのような自動サインインでは、自動的には元に戻りません。待機期間が終わると、村は完全に消えます。

ヒント：初日のうちにアカウントを連携しましょう。

ページの先頭へ

設定と通知

プロフィールタブを開いて設定をタップします。変更はすぐに保存されます。

言語

ゲームは自動的にあなたの言語で開きます。まず保存済みの選択を見て、次にTelegramの言語（ミニアプリの場合）、続いて端末またはブラウザの言語、最後に英語の順で判断します。変更するには、プロフィール › 設定 › 言語で言語をタップします。ゲームはすぐに切り替わります。ベータと表示された言語は、まだ校正中です。

サウンドとバイブレーション

効果音、波・環境音、バイブレーション（ウェブ版にはありません）には、それぞれ独立したスイッチがあります。

通知

メインのスイッチは「プッシュ通知」（ウェブでは「ブラウザ通知」）です。その下で、種類ごとにオンとオフを切り替えられます。

• 建築・倉庫：建物の完成、職人の手待ち、倉庫の満杯。
• 戦争・軍事：遠征の到着と帰還、あなたへの攻撃、海賊の襲撃、訓練や研究の完了。
• クラン：共同攻撃とクラン戦。
• 市場・貿易：商船、売却、港で待っている物資。
• 電信：ほかのプレイヤーからのメッセージ。
• お知らせ：運営からのニュースやイベント。

ブラウザに届くのはお知らせだけです。戦争通知の静音時間は戦争センターにあります。「防衛と保護」を参照してください。

外観

時間帯による採光演出、建物名（建物の上の名札）、画面の揺れ・演出を軽減、そして古いスマートフォン向けの省電力モード（装飾を減らします）。

ゲーム設定

海賊の襲撃：オフにすると新しい襲撃が来なくなります。すでに見えている海賊は来ます。「遊び方」では短い紹介が開きます。

セーブデータ

セーブデータをエクスポートすると、コード（ADC1で始まります）がクリップボードにコピーされます。セーブデータをインポートでは、コードを貼り付けられます。コードは人に見せないでください。ゲームを初期化するとすべてが削除され、元に戻せません。

情報とブロック中のプレイヤー

プライバシー、利用規約、コミュニティルール、サポートはゲームのウェブページを開きます。プレイヤーのブロックを解除するには、プロフィール › 設定 › ブロック中のプレイヤーへ進みます。

ヒント：「戦争・軍事」はオンのままにしておきましょう。攻撃を知らせてくれるのはこの通知です。

ページの先頭へ

資源と生産

ゲームには7種類の資源があります。画面上部の資源をタップすると、所持量、倉庫の上限、毎時の生産量、維持費、差し引きの収支が確認できます。

基本資源

ゴールド、木材、食糧はどの都市でも生産できます。ゴールドは宝物庫、木材は木こり小屋、食糧は農場が生産します。市庁舎もそれぞれを少しずつ生み出します。

特産資源と島の種類

どの島も7つの種類のどれかに属します。鉄、金、大理石、森林、家畜、農業、石油です。それぞれの種類には、その島にしか建てられない専門の建物があります。鉄鉱山、金鉱山、大理石石切場、製材所、牧場、大農場、油井です。金鉱山、製材所、大農場は、基本の建物よりはるかに多く生産します。鉄、大理石、家畜、石油は、それぞれの島でしか生産できません。自分の島にない資源を手に入れるには、対応する島に植民地を築いて物資を輸送するか、市場で買います。「植民地と都市の移転」「港、艦隊、輸送」「市場と取引」を参照してください。

資源の使い道

ゴールド、木材、食糧は、ほとんどの建物と兵士の費用になります。特産資源は、後半の強化やより強いユニットに登場します。鉄は銃士とカノン砲、大理石はカタパルト、家畜は騎兵、石油はカノン砲、飛行船、そして艦船の維持費に使います。

毎時の生産と維持費

生産は毎時間行われ、ゲームを閉じている間も（時間制限つきで）倉庫がいっぱいになるまで続きます。建物のレベルが高いほど生産量が増えます。適切な区画の区域と島の施設が、ボーナスを加えます。兵士は毎時間、ゴールド、食糧、または石油の維持費がかかります。差し引き ＝ 生産量 − 維持費です。資源が尽きると、待機中の軍隊の一部が解散されるので、「枯渇までの時間」の行に注意してください。「軍隊と訓練」を参照してください。

保護された備蓄

各倉庫の一部は保護されており、攻撃者や海賊は決して奪えません。倉庫のレベルと市庁舎に応じて増えます。倉庫のウィンドウに、現在と次のレベルの保護量が表示されます。

島の施設

島タブには、共有の施設が2つ表示されます。島の鉱山と伐採キャンプです。島にいる全員が、ゴールドを寄付してそれらを強化できます。レベルが上がるたびに、島にあるすべての都市の生産が増えます。鉱山は島の特産資源を、キャンプは木材を高めます。寄付は取り消せず、施設は最高レベルになるとゴールドを受け付けなくなります。

ヒント：ゲームを離れる前に、倉庫の上限に近い資源は使うか輸送しておきましょう。

ページの先頭へ

市庁舎

市庁舎は都市の心臓部です。そのレベルが、都市のほかの部分がどこまで成長できるかを決めます。レベルは25まであります。

市庁舎が高くなると得られるもの

• より高い建物レベル：どの建物も市庁舎より高くはできません。
• 新しい区画：都市には26の建築区画があります。いくつかは最初から開いており、残りは決まった市庁舎レベルで開きます。
• 新しい建物：多くの建物は特定のレベルで初めて登場します。たとえば兵舎、軍営、市場、クラン城、学院、神殿です。ロックされた建物には必要なレベルが表示されます。
• 植民地の枠：市庁舎はクラン城とともに、築ける植民地の数を決めます。
• 職人：市庁舎が進むほど、持てる職人が増えます。
• 貯蔵：レベルごとに基本の倉庫容量と、ゴールドと食糧の追加容量が得られます。基本資源も少しずつ生産します。
• 戦争：初心者保護は決まったレベルで終わり、海賊も決まったレベルから来るようになります。

外観の段階

5レベルごとに、市庁舎とほかのすべての建物の見た目が変わります。市庁舎の段階は、町の屋敷、町の館、金穹の宮殿、大宮殿、帝国宮殿です。称号もそれに合わせて上がり、最高レベルでは「諸島のスルタン」になります。

強化のしかた

1. 都市タブで市庁舎をタップします。
2. 次のレベルで何が開放されるかを確認します。
3. 強化をタップします。資源がかかり、職人が1人使われます。

高いレベルは長い時間がかかるので、加速カードを使うか、クランに助けを頼みましょう。同じウィンドウにある城壁ボタンでは城壁を強化できます。「防衛と保護」を参照してください。

下のライブ表には、市庁舎の各レベルの費用と時間が表示されています。

ヒント：次のレベルの費用が倉庫に収まるか確認してください。収まらないと永遠に支払えません。必要なら先に倉庫を強化しましょう。

表には、このバージョンの初期値が表示されています。ゲーム内のガイドには、常に現在の値が表示されます。

ページの先頭へ

建物

どの建物にもひとつの役割があります。建物をタップすると、その働きを確認して強化できます。多くの建物は、特定の市庁舎レベルで開放されます。1つしか建てられないものもあり、特産の建物は対応する島にだけ建てられます。下の表には、各建物の最高レベルと、各レベルの費用と時間が載っています。

都市に必ずあるもの

• 市庁舎：都市の心臓部です。「市庁舎」を参照してください。
• 港：船、輸送、植民地を担います。海岸にあり、建設も移設もできません。

経済

• 宝物庫：税を集めてゴールドを生産します。
• 木こり小屋：木材を生産します。
• 農場：兵士の食べ物である食糧を生産します。
• 倉庫：すべての資源の貯蔵上限と、保護される部分を引き上げます。

特産（対応する島のみ）

• 鉄鉱山、金鉱山、大理石石切場、製材所、牧場、大農場、油井：それぞれ1種類の資源を、基本の建物よりずっと多く生産します。自分の島に対応するものしか建てられません。

軍事

• 兵舎：剣士、弓兵、銃士を訓練します。都市に1つ。
• 厩舎：騎兵と騎射手を訓練します。都市に1つ。
• 包囲工房：カタパルトとカノン砲をつくります。都市に1つ。
• 造船所：軍艦と飛行船をつくります。都市に1つ、海岸の区画に建てます。
• 軍営：軍隊を収容し、人口上限を引き上げ、維持費を下げます。複数建てられます。
• 弓兵塔：毎ラウンド攻撃者を射撃し、遠距離部隊を守り、飛行船に大きなダメージを与えます。
• 諜報局：スパイを訓練します。首都にあるものだけが有効です。

社会と科学

• 市場：商人とクランの市場を開きます。
• クラン城：クランの援助、寄付、共同攻撃を担います。
• 学院：より強いユニットを研究します。
• 神殿：祝福を得るための毎日の祈りの場です。

ヒント：一覧でロックされた建物をタップすると、どの市庁舎レベルで開放されるかが分かります。

表には、このバージョンの初期値が表示されています。ゲーム内のガイドには、常に現在の値が表示されます。

ページの先頭へ

建設と強化

新しく建てる

1. 都市タブで、「+」の付いた空き区画をタップします。
2. 建物を選びます。各カードにはすでに持っている数が表示され、ロックされた建物には必要な市庁舎レベルが表示されます。
3. 費用を確認して建設をタップします。費用はその場で支払われ、職人が作業を始めます。

強化

建物をタップして強化をタップします。建物は市庁舎のレベルより上にはできません。レベルが上がるごとに費用は増え、時間も長くなり、見た目は5レベルごとに変わります。ウィンドウは開いたままなので、すぐに作業を加速できます。

職人

空いている職人の数だけ、建設を同時に進められます。左上のアイコンには、手待ちの職人と進行中の作業が表示されます。持てる職人の数は市庁舎によって決まり、「大工を追加」でジェムを払うと1人増やせます。職人はすべての都市で共有されます。

建設キュー（プレミアム）

職人や資源が足りないときは、「キューへ」をタップして作業を待機リストに入れます。職人が空いて支払えるようになると、次の作業が自動で始まります。オフラインのときも同じです。追加は無料で、費用は作業が始まるときに支払われます。作業の順番を並べ替えたり、取り除いたりできます。資源だけを待っている作業は順番を保ち、ほかの理由で待っている作業は飛ばされます。キューにはプレミアムが必要で、プレミアムが終わると一時停止します。

中止、解体、移設

• 中止は進行中の作業を止め、費用の一部を返します。
• 解体は区画を空にしますが、何も返りません。建物が作業中のときはできません。
• 移設は建物を別の空き区画に置くか、別の建物と入れ替えます。ジェムがかかります。造船所は移設できません。

区画の区域

建物は、対応する区域に置いたときだけボーナスが付きます。

• 城壁区画：弓兵塔が強くなります。
• 軍事区画：軍営がより多くの人口を収容し、兵舎、厩舎、包囲工房の訓練が速くなります。
• 生産区画：生産系の建物がより多く生産します。
• 中心区画：倉庫がより多く貯蔵でき、宝物庫がより多くのゴールドを生産します。
• 海岸：造船所の区画です。

新しい建物のウィンドウで「区画を表示」をタップするか、パソコンでZキーを押すと、区画に色が付きます。

加速する

クラン城があれば「クランに支援を求める」をタップします。助けてくれたクランメンバーが1人いるたびに、作業が短くなります。または「加速」をタップして加速カードを選びます。カードは、その分の時間を作業から引きます。残り時間より長いカードを使うと、作業はそのまま完了します。短いカードはクエストでもらえます。2時間、4時間、8時間のカードはジェムで買います。ゴールドで作業を終わらせることはできません。

ページの先頭へ

軍隊と訓練

兵士は都市を守り、あなたのために戦います。ひとりひとりの訓練に資源がかかり、毎時間の維持費もかかります。ゲームには11種類のユニットがあります。

各ユニットを訓練する場所

• 兵舎：剣士、弓兵、銃士。
• 厩舎：騎兵、騎射手。
• 包囲工房：カタパルト、カノン砲。
• 造船所：突撃ガレー船、要塞ガレオン船、火竜船、飛行船。

より強いユニットには高い建物レベルが必要で、中には学院での研究も必要なものがあります（「学院での研究」を参照）。

訓練のしかた

1. 訓練用の建物をタップして、訓練タブを開きます。
2. ユニットカードを選び（ロックされたカードには足りないものが表示されます）、数を決めて、訓練をタップします。
3. 注文は順番に完了します。取り消すと費用の一部が返ります。

建物のレベルが高いほど、そして軍事区画に置くほど、訓練が速くなります。

人口

軍隊には人口の上限があり、「軍隊人口 使用/上限」の形で表示されます。軍営が最も大きく引き上げ、ほかの軍事施設もわずかに加えます。訓練中のユニットも数に入ります。上限がいっぱいになると、それ以上訓練できません。

維持費

どのユニットも毎時間、ゴールド、食糧、または石油を消費し、遠征中のユニットは追加で費用がかかります。軍営のレベルが上がると維持費が下がります。資源が尽きると、都市で待機中の軍隊はユニットの種類ごとに均等に解散されます。それでも足りなければ、任務が終了します。封鎖、占領、駐留支援が先で、行軍中の攻撃が最後です。帰還中の部隊は待機状態になります。警告で、残り時間が分かります。

解雇

自分でユニットを減らしたいときは、戦争センター › 軍事を開いて解散をタップします。訓練費用は返りませんが、維持費は下がります。

ユニットの分類

ユニットはそれぞれ戦列に立ちます。前衛（剣士）、側面（騎兵）、遠距離（弓兵、騎射手、銃士）、砲兵（カタパルト、カノン砲）、航空（飛行船）、海戦（3種類の軍艦）です。陸上ユニットは陸で、艦船は海だけで、飛行船はどちらでも戦います。下の表には、各ユニットの攻撃、体力、費用、維持費、訓練する建物が載っています。誰が誰に勝つかは「リアルタイム戦闘、ラウンド、戦闘態勢」を参照してください。

表には、このバージョンの初期値が表示されています。ゲーム内のガイドには、常に現在の値が表示されます。

ページの先頭へ

学院での研究

学院はユニットを強くします。研究はアカウントに紐づくので、すべての都市のユニットが強くなります。

段階

どのユニットにも4つの段階があります。第1段階でそのユニットが開放されます。第2〜4段階では攻撃と体力が上がり、訓練費用が少し増え、ユニットの見た目が変わります。素地、鉄、青銅、金の順です。維持費は変わりません。各カードには「研究 2/4」のように進み具合が表示されます。

新しいユニット

最初から使えるユニットは5つあります。剣士、弓兵、騎兵、カタパルト、突撃ガレー船です。残りの6つ（騎射手、カノン砲、銃士、飛行船、要塞ガレオン船、火竜船）は、第1段階を研究すると開放されます。訓練するには、訓練する建物のレベルも十分に高い必要があります。

研究のしかた

1. 学院を建てます。特定の市庁舎レベルで開放されます。
2. 学院を開いて研究タブをタップします。
3. ユニットを選びます。カードには、次の段階、費用、時間、必要な学院レベルが表示されます。
4. 研究ボタンをタップします。

知っておくこと

• 費用は学院のある都市から支払われます。
• 研究は同時に1つしか進められません。加速カードを使えます。
• 高い段階にはより高い学院レベルが必要です。銃士は、第1段階でもかなり高い学院レベルが必要です。
• 費用はユニットの訓練費用と段階に応じて増え、研究時間も段階ごとに長くなります。正確な数字は各カードに載っています。
• スパイの研究もここで行い、同じラインを共有します。「スパイと諜報」を参照してください。

ヒント：最もよく訓練するユニットから研究しましょう。強くなった剣士は、すべての都市で同時に役立ちます。

ページの先頭へ

攻撃：計画と出撃

ほかのプレイヤーを攻撃するには、遠征を計画します。兵士が必要で、海を渡るには港の輸送船も必要です。

目標を選ぶ

1. 島タブを開いて、ほかの村をタップします。「目標を探す」では、この島と最も近い3つの島の攻撃できる村が一覧になります。
2. 村のカードで「攻撃を計画」をタップします。

自分の都市、クランメンバー、初心者保護中や休暇中の都市、すでに自分が占領している都市は攻撃できません。攻撃には最小の規模も必要です。

計画画面

最初の質問は「何をしたい？」です。

• 略奪する：物資を奪って帰ります。陸上と航空のユニットは輸送船に乗ります。
• 占領する：都市とその生産を手に入れます。陸上と航空のユニットで、少なくとも1つの陸上ユニットが生き残る必要があります。
• 港を封鎖する：港を閉ざします。軍艦と飛行船だけで、別の遠征として送ります。

意図は、勝ったときに自動的に実行されます。道中では、略奪と占領を切り替えられます。そのあと、部隊の出発地、ユニット、数を選びます。輸送船は自動で選ばれます。計画画面には、予測、推定損失、運べる量、到着時刻、追加の維持費も表示されます。軍、予測、損失は新しい守備隊報告があるときだけ、略奪できる物資は新しい倉庫報告があるときだけ表示されます。報告がなければ、計画画面がスパイの派遣を勧めます。

道のり

同じ島の中では、部隊は歩いて行軍します。別の島へは、陸上部隊は輸送船で渡り、軍艦と飛行船は自力で動きます。最も遅い船が速度を決めます。まだ道中にある遠征は、戦争センター › 遠征から呼び戻せます。

目標に着いたら

双方に軍艦があれば、まず海戦になります。上陸時に守備側にまだ海軍が残っていると、部隊は砲火の中で上陸します。一部が失われ、最初のラウンドは弱くなります。先に港を封鎖すれば、上陸は損失なしです。そのあと陸戦が始まります。「リアルタイム戦闘、ラウンド、戦闘態勢」を参照してください。

戦利品

略奪できる量と運べる量の、少ないほうを手に入れます。保護された備蓄は決して奪えません。行軍する兵士が運べる量はわずかですが、輸送船はたくさん運べるので、船を連れて行きましょう。同じ目標をすぐにまた襲うと得られる量が減り、ずっと弱い目標でも同様です。攻撃者が複数いる場合、戦利品は運搬能力で分けられます。

保護

新規プレイヤーは保護されています。市庁舎が低く、アカウントが新しい都市は攻撃できません。あなた自身の保護は、攻撃したとき、スパイを送ったとき、ほかのプレイヤーの都市を解放したときに終わります。

ヒント：送り出す前に、戦闘シミュレーターで計画を試してみましょう。

ページの先頭へ

リアルタイム戦闘、ラウンド、戦闘態勢

軍隊が到着すると、リアルタイム戦闘が始まります。戦闘はラウンド制で、数分ごとに1ラウンド進みます（長さはウィンドウに表示されます）。ラウンドはサーバーが処理するので、双方がオフラインでも進みます。各ラウンドのあと、双方に通知が届き、命令を出せます。

局面とウィンドウ

艦船が関わる場合は、まず海戦です。そのあと包囲（陸）局面が続きます。包囲にはラウンドの上限があり、「延長」で増やせます。戦闘は、赤い戦争センターのバッジか上部のバナーから開きます。ウィンドウには、戦力のバランス、戦っている相手、戦闘ログ、戦闘命令が表示されます。

戦闘態勢

戦闘態勢は次のラウンドから有効になります。

• 攻撃側：強襲（強く打つが損失も増える）、均衡、慎重（弱く打つが損失も減る）。
• 防衛側：出撃（強く打つが損失も増える）、均衡、守勢（弱く打つが損失も減る）、そして籠城。

籠城は軍隊を隠します。戦うのは城壁、塔、守衛だけです。城壁が崩れると都市は略奪されますが、軍隊は生き残ります。海では、籠城は艦船を隠し、海戦に負け、港は封鎖されます。

命令

• 攻撃側：延長はラウンドを増やします（上限あり）。撤退は自分の参加を終わらせ、陸ではわずかな損失が出ます。
• 防衛側：時間稼ぎはラウンドを遅らせます（上限あり）。物資を退避は物資を船で逃がします（封鎖された港からはできません）。訓練は次のラウンドで加わる兵士を増やします。

増援とさらなる攻撃者

訓練を終えたユニットや到着したユニットは、次のラウンドの最初に加わります。都市ごとに戦闘は1つで、ほかの攻撃者は進行中の戦闘に加わります。攻撃者同士は戦わず、ダメージは体力で、戦利品は運搬能力で分けられます。支援者は防衛側とともに戦います。

決着

戦闘は早く終わることもあります。ラウンドのあと、勝利条件がそろった時点です。結果は、勝利、撃退、城壁が持ちこたえた（ラウンド上限のときに城壁が立っていた）、包囲は決着なし（城壁は崩れたが都市は持ちこたえた）のいずれかです。

報告とツール

「報告を開く」では、戦闘の表が表示されます。戦前の部隊、損失、戦力が戦列ごとにまとまり、各ラウンドも見られます。戦争センター › 軍事の「戦闘シミュレーター」では、最悪・期待値・最良の運で、好きな組み合わせを試せます。「有利一覧」はダメージ倍率を示します。例：剣士は騎兵に勝ち、騎兵は弓兵と攻城兵器に勝ち、銃士は飛行船を撃ち落とし、カタパルトは城壁を破ります。艦船では、突撃ガレー船は火竜船に勝ち、火竜船は要塞ガレオン船に勝ち、要塞ガレオン船は突撃ガレー船に勝ちます。

ページの先頭へ

防衛と保護

攻撃が近づくと警告が届きます。ゲーム内、スマートフォンの通知、Telegramで知らせます。戦争センター › 防衛を開くと、迫っている攻撃が確認できます。弓兵塔があると、偵察報告がより正確になります。

都市を守るもの

• 都市に駐留している軍隊。
• 城壁：体力を加え、立っている間は前衛へのダメージを減らします。攻撃者は勝つために城壁を破らなければなりません。市庁舎ウィンドウの城壁ボタンで強化します。
• 弓兵塔：兵士がいなくても毎ラウンド射撃し、遠距離部隊を守り、飛行船に大きなダメージを与えます。城壁区画に置きましょう。
• 都市守衛：市庁舎とともに増える無料の民兵です。あとのラウンドから参加し、自然に補充されます。
• ほかのプレイヤーが送った支援者。「支援、援軍、増援」を参照してください。

保護された備蓄

倉庫の一部は決して略奪されません。倉庫を強化すれば、より多く守れます。

最初の防衛

兵士を訓練し、城壁と塔を強化して、戦闘が始まったら戦闘態勢を選びます。剣士、弓兵、銃士をバランスよく組み合わせるのが良いスタートです。

海賊の襲撃

市庁舎が一定のレベルに達すると、海賊が数時間ごとにあなたの主要都市を襲います。先に警告が届きます。海軍が海上で迎え撃ちます。海賊はそれでも上陸しますが、砲火の中で兵士を失います。撃退すれば、ジェムを含む報酬が得られます。負けると、保護されていない備蓄の一部を奪われます。襲撃は設定 › ゲーム設定でオフにできます。

初心者保護

市庁舎が低く、アカウントが新しい都市は攻撃できません。レベルまたは期間の上限に達したとき、あるいは自分が攻撃したり、スパイを送ったり、ほかのプレイヤーの都市を解放したりしたときに終わります。

休暇モードと静音時間

どちらも戦争センター › 防衛の末尾にあります。

• 休暇モード：続いている間は、誰もあなたの都市を攻撃、偵察、封鎖できず、あなたも攻撃、偵察、支援ができません。生産と訓練は続きます。最短の期間があり、一定期間ごとの上限があって、軍隊が出ているときや攻撃が迫っているときは開始できません。
• 静音時間：選んだ時間帯は、戦争の通知がスマートフォンに送られません。戦闘は続きます。

防衛側の戦闘態勢は「リアルタイム戦闘、ラウンド、戦闘態勢」で説明しています。

ページの先頭へ

占領

占領とは、都市を略奪するのではなく、自分のものにすることです。その生産があなたに流れ込み、前線基地としても使えます。

占領のしかた

「攻撃を計画」を使って「占領する」を選びます。陸上と航空のユニットが必要で、少なくとも1つの陸上ユニットが戦闘を生き延びなければなりません。占領できない都市もあります（初心者保護中、または市庁舎が低すぎる場合）。占領できないときは都市が略奪され、理由が表示されます。

占領枠

同時に占領できる都市の数には上限があります。ウィンドウには「占領枠：使用数/上限」と表示されます。道中や戦闘中の遠征も数に入ります。計画画面が警告してくれ、「自分の占領」から占領をひとつ終わらせて枠を空けられます。

持ち主から見えること

持ち主は、その都市に切り替えられなくなります。生産はあなたのものになり、そこでは何も建設も訓練もできず、物資の出入りもありません。

占領した都市を管理する

都市切り替えを開いて、「占領中の街」からその都市を選びます。都市は閲覧のみで表示されます。建物をタップすると情報は見られますが、強化、解体、移設はできません。占領ウィンドウ（「管理」）には次のものがあります。

• 守備隊：都市を守っている部隊。
• 備蓄：都市の生産が、そのレベルに応じてここにたまります。「船を送る」で物資を自分の都市に運び、「訓練」でそれを使って部隊を訓練します。ここで訓練した部隊は、占領を行った都市に数えられます。艦船は訓練できません。
• 「兵を駐留させる」：さらに兵士を送ります。人数に制限はありません。
• 「兵を撤収」：兵士を呼び戻します。「全員呼び戻す」は、守備隊なしのまま占領を続けます。
• 「ここから攻撃」：陸上と航空の部隊は、この都市から遠征を始められます。
• 「占領を終える」：部隊は帰還し、備蓄は船で届きます。船で運びきれないときは、置いていくこともできます。

解放

都市の持ち主、または持ち主のクランのメンバーは、「街を解放」で解放の遠征を送れます。部隊は占領者と戦いますが、双方に城壁も塔もありません。勝てば都市は解放され、備蓄は失われます。守備隊がいなければ、戦わずに解放が成功します。解放戦の最中は、部隊を呼び戻すことも備蓄を輸送することもできませんが、占領を終わらせることはできます。

守備隊なしと長期の占領

守備隊のいない占領は何も生産せず、しばらくすると終わります。長い時間がたった後の現地の反乱など、ほかの場合にも占領は自然に終わることがあります。カードに残り時間が表示されます。維持費の問題でも占領は終わります。

ページの先頭へ

港の封鎖

封鎖は、軍艦と飛行船で敵の港を閉ざすことです。目標の取引に打撃を与え、誰にとっても上陸の損失が小さくなります。

封鎖のしかた

1. 村で攻撃を計画し、「港を封鎖する」を選びます。
2. 軍艦と飛行船だけを選びます。部隊は封鎖に参加できません。別の遠征として送ってください。
3. 送り出します。守備側に海軍がいれば、まず海戦です。勝つか、海軍がいなければ、艦船は港にとどまります。

小さな都市は封鎖できません。目標には最小の市庁舎レベルが必要で、計画画面が教えてくれます。ひとつの港には、ひとつの封鎖しかできません。

何が起こるか

• 守備側の艦船と港の大砲が沈黙します。
• 輸送船は出港できません。輸送、市場での売却、贈り物、自動輸送は待機になります。兵士は武装して出航できます。
• その都市の市場の出品は閉じられ、備蓄の補充も止まります。
• 海路では支援が届きません。同じ島の部隊は歩いて入れます。
• その後の陸上攻撃は、誰が行っても損失なしで上陸します。
• 港に着いた積み荷は戦利品として押さえられます。封鎖ごと、1日ごとに上限があります。封鎖を解くと、戦利品は艦船とともに帰ります。封鎖している間に港が解放されると、戦利品は失われます。

維持費

封鎖している艦船は、港を押さえている間、追加の維持費がかかります。封鎖はあなたがやめるまで続くので、支払えることを確認してください。

終わり方

• 戦争センター › 遠征で「封鎖解除・艦隊撤収」をタップする。
• 持ち主や同盟者が「港を解放」で封鎖を破る。双方の軍艦が海上で戦い、勝った側が残ります。
• 維持費が尽きる。
• 何日もプレイしない。

そのあと、艦船は自力で帰還します。

誰かに封鎖されると、港にお知らせが表示され、「港を解放」であなたとクランが封鎖を破れます。

ヒント：先に封鎖してから部隊を上陸させましょう。上陸は損失なしです。

ページの先頭へ

支援、援軍、増援

自分の部隊を送って、ほかの都市を守れます。支援者は持ち主とともに戦い、損失はユニットの種類ごとに分けられます。

2種類の支援

• クラン支援：クランメンバーへの支援です。部隊は、あなたが呼び戻すか持ち主が帰還させるまで、その都市に残ります。攻撃されるたびに守り、そこから近くの村を攻撃することもできます。
• 緊急支援（一覧では「緊急支援」と表示）：持ち主が許可した相手なら誰にでも送れますが、都市が脅かされているあいだに限ります（攻撃が迫っている、または進行中、あるいは都市が封鎖または占領されている場合）。脅威がしばらく去ると、部隊は自動で戻ります。

包囲された都市の解放は別の種類の支援です。「占領」と「港の封鎖」を参照してください。

支援の送りかた

1. 島タブを開いて、村をタップします。
2. 「支援を送る」をタップします。
3. 部隊を選んで送り出します。島が遠いときは船が運び、同じ島では行軍します。

制限があります。1つの都市を助けられるプレイヤーの数、すべての支援者の人口上限、最小の編成人数、同時に送れる支援の数です。封鎖された港には海路で行けません。自分が攻撃している都市は支援できません。

誰があなたを支援できるか

戦争センター › 防衛の「支援を受け入れる相手」には、全員、自分のクラン、なしの3つの選択肢があります。すでに都市にいる支援は残ります。「なし」にすると、新しい支援を止めるだけです。

自分の攻撃や占領

• 自分の攻撃：村で「援軍を送る」をタップします。2つ目の部隊は、次のラウンドで進行中の戦闘に加わります。
• 自分の占領：「兵を駐留させる」を使います。
• クランメンバーの占領：部隊はそれに加わり、誰かが都市を解放しに来たら守り、あなたの指揮下にとどまります。

呼び戻し

「援軍を呼び戻す」をタップすると、部隊が帰ります。戦闘中の部隊は、ラウンドの終わりに離れます。持ち主は「帰還させる」で支援者を解散できます。

維持費

支援に出た部隊はあなたのものです。自宅にいるのと同じように維持費を払い、移動中はさらにかかります。払えないと、支援の駐留は最初に終わる任務のひとつです。

ページの先頭へ

クランとクラン城

クランは、一緒に遊ぶ船長たちのチームです。クランメンバーは互いの建設を早め、資源や部隊を送り合い、クラン軍を共有して、肩を並べて戦います。

必要なもの

クランは、首都にある建物「クラン城」で開きます。特定の市庁舎レベルで開放され、必要なレベルはクランウィンドウに表示されます。空き区画に建て、タップしてクランウィンドウを開きます。城のレベルが高いほど、ひとつの建設あたりの援助が増え、資源の要請も大きくなります。

クランに加入する

1. クラン城、または都市画面の下のほうにあるクランボタンをタップします。
2. 「クラン」タブで一覧を見ます。あなたの島に近いクランには「近隣」と表示されます。
3. クランをタップして、説明文とメンバーを確認します。
4. 「加入」または「加入申請」をタップします。

自由参加のクランにはすぐ入れます。承認制のクランは、申請をリーダーに回します。申請は「取り下げ」できます。閉鎖中のクランは誰も受け入れません。最低限の市庁舎レベルを求めるクランもあります。

クランを作る

「クラン創設」タブを開きます。名前、短いタグ（文字か数字）、旗の色とアイコン、説明文、参加方式、最低限の市庁舎レベルを選びます。創設には首都からゴールドが引かれ、価格はボタンに表示されます。あなたがリーダーになります。

役職

役職は、メンバー、エルダー、サブリーダー、リーダーです。エルダーは申請を承認し、お知らせを投稿し、クラン目標をマークできます。サブリーダーはさらに、クランの設定を変え、共同攻撃を計画し、クラン戦を宣言し、宝物庫を使えます。リーダーシップを譲れるのはリーダーだけです。昇格、降格、追放ができるのは、自分より下の階級のプレイヤーだけです。

クランウィンドウの中身

• 支援：建設や研究で「クランに支援を求める」をタップする、資源を要請する、城のために部隊を要請する、といったことができます。その部隊は首都を守り、維持費がかかりません。「一括支援」をタップしてクランメンバーに応えましょう。助けると栄誉が得られます。
• クラン軍：共有の軍に部隊を寄付します。寄付は取り戻せません。
• 宝物庫：資源を寄付します。リーダーがそれをクランの技術に使います。
• ショップ：栄誉を、宝箱や建設勅令などに使います。どの品にも1日の上限があります。
• チャット：クランと話します。ログには、加入、寄付、戦争の出来事が並びます。

栄誉はあなた自身のものです。クランレベルは全員のもので、メンバーが助け合い、寄付し、勝つと成長します。レベルが高いと、メンバー数とクラン軍の規模が大きくなります。

抜ける

「クランを脱退」を選びます。何が起こるかは、先にウィンドウが教えてくれます。別のクランに入るまでしばらく待つ必要があり、部隊が共同攻撃で出ている間は抜けられません。

ヒント：長い建設を始めるたびに建設の助けを頼みましょう。助けが入るたびにタイマーが短くなります。クランメンバーを守るには、「支援、援軍、増援」を参照してください。

ページの先頭へ

共同攻撃とクラン戦

共同攻撃では、クラン全体でひとつの目標を一緒に攻撃できます。クラン戦では、あなたのクランが別のクランと星を競い合います。

共同攻撃

リーダーとサブリーダーが、クランウィンドウの「共同攻撃」タブで計画します。

1. 「新しい共同攻撃を計画」をタップして、攻撃する村を選びます。クラン目標と近くの村が最初に並びます。
2. 攻撃の方法を選びます。陸上攻撃（陸上と航空のユニットを、クランの輸送船で運ぶ）、海上攻撃（軍艦のみ）、または海陸両用です。
3. メンバーが部隊を登録できる期間を選びます。
4. 各部隊が何人必要かを設定します。「自動計算」で提案が入力されます。1人が送れる量を制限したり、クラン軍から部隊を加えたりもできます。
5. 「部隊の募集を開始」をタップします。

メンバーは同じタブを開いて「部隊を登録する」をタップし、各部隊を何人送るか選びます。部隊はすぐには出発しません。時間が来たらあなたの都市から出発するので、それまでに追加で訓練できます。登録は「変更を保存」で変更でき、「取り下げ」で取り消せます。

攻撃は、集結中、進軍中、帰還中、完了の順に進みます。登録された部隊が少なすぎると取り消され、移動費は宝物庫に戻ります。リーダーは、十分な部隊が集まったら「待たずに出撃」もできます。損失は分け合い、戦利品は各メンバーが送った部隊の割合に応じて分けられます。部隊が出ている間は、クランを抜けられません。

クラン戦

リーダーが「クラン戦」タブを開き、別のクランに「宣戦布告する」をタップします。戦争には3つの段階があります。準備期間、開戦日、終結です。開戦日には、敵クランの村が島画面で敵として表示されます。倒すと星が稼げます。陸上の勝利は海上の勝利より多く、共同攻撃は星を何倍にもし、村ごとに上限があります。星が最も多いクランが、宝物庫への報酬とクランポイントを獲得します。

このタブには島の支配も表示されます。島で最も多くの村を持つクランがその島を支配し、メンバーの島の施設を強化します。

クラン前線と目標のマーク

クラン前線は、オンラインの世界で戦争センターの防衛タブにあるカードです。クランメンバーへの攻撃、彼らが戦っている戦闘、解放戦が並ぶので、どこを助けるべきか分かります。

目標をマークするには、島画面を開いて村をタップし、「クラン目標としてマーク」を選びます。クランメンバーには「クラン目標」の表示が見え、マークは1日で薄れます。

クラン祭壇については、神殿の項目で説明しています。

ページの先頭へ

市場と取引

市場では、足りないものを買い、余ったものを売れます。市場の建物をタップして開きます。建てるまでは、港のクイック取引だけが使えます。

タブ

• 購入：各島の商人が物資を出品します。資源と数量を選びます。出品は安い順に並び、島、距離、到着時刻、そしてお買い得、適正、割高のラベルが表示されます。「最安値で購入」は、最も安い出品をまとめて集めてくれます。
• 売却：商人が物資を求めています。資源を選んで売ります。物資は自分の輸送船が運ぶので、空いている船が必要です。ゴールドは船とともに届きます。
• 露店：自分で決めた価格で物資を並べます。買い手は何度かに分けてやって来て、ウィンドウに売れる見込みが表示されます。価格が高いほど売れるのは遅くなります。物資は引き取ることもできます。
• 注文：進行中の購入と売却、港で待っている物資、最近の取引。
• 取引：クイック取引は、商人手数料と引き換えに、ある資源を別の資源に即座に交換します。

購入のしくみ

購入時に支払い、商船が物資を倉庫に運びます。倉庫がいっぱいなら、物資は港で待ち、空きができると運び込まれます。空きを作らないままだと、失われます。ジェムを払えば、配達をすぐに完了できます。ウィンドウで資源が足りないと表示されたら、そばにある購入のショートカットを探してください。たとえば「大理石を購入」です。足りない分があらかじめ入った状態で、市場が開きます。

取引枠、手数料、範囲

購入、売却、露店、クイック取引は、ゴールド換算の同じ1日の取引枠を共有します。枠は毎日更新され、植民地では少なくなります。市場ウィンドウの上部に、残りの枠、手数料、視界の範囲が表示されます。市場のレベルが高いほど手数料は下がり、範囲は広がります。範囲の外の出品とは取引できません。

価格

価格は資源と距離で決まります。ウィンドウには今日の価格と短い価格履歴が表示されます。クイック取引は即時ですが商人手数料がかかるので、市場の出品のほうが安いことがよくあります。商人の日は手数料がとても低くなります。封鎖または占領している村は、もう物資を出品しません。

お気に入り

島の星をタップすると、その島の出品が一覧の上に固定されます。

ヒント：購入する前に、出品をクイック取引と比べてみましょう。どれだけ安いか高いかがウィンドウに表示されます。

ヒント：緊急時のために取引枠を少し残しておきましょう。すべての取引で共有されます。

ページの先頭へ

港、艦隊、輸送

港は海への玄関口です。タップすると、商人、艦隊、輸送、植民地のタブがあるウィンドウが開きます。

艦隊

艦船は、自分の都市の間で物資を運びます。輸送船はゴールドで買えます。ガレオン船は最も多く積め、ジェムで買います。艦隊タブを開き、造船所の欄を見つけて「購入」をタップします。どの船にも、積載量と、兵士を運ぶときに使う部隊枠があります。艦船は強化できます。レベルごとに積載量が増え、レベル表に費用が載っています。任務中の船は、帰還してから強化できます。

港のレベル

港には独自のレベルがあります。レベルが高いほど、艦船、市場での取引、植民地の遠征の積み込み時間が短くなります。ウィンドウには、現在と次のレベルの積み込み時間が表示されます。強化はほかの建物と同じように職人を1人使います。

輸送

少なくとも2つの都市と1隻の船が必要です。

1. 輸送タブを開いて「新規輸送」をタップします。
2. 行き先を選びます。各都市のカードには、距離と航行時間が表示されます。
3. 物資を選びます。「倉庫を満杯にする」と「すべてクリア」が便利です。
4. 概要を確認して「出航」をタップします。

船は積み込み、出航し、物資を降ろして、空の状態で戻ります。タブには、各ステップが進行バーで表示されます。「前回の輸送を繰り返す」は、同じ注文をもう一度入力します。届け先の倉庫があふれそうなときは、ウィンドウが警告します。積み荷は届きますが、倉庫が上限を超えている間、その資源は生産が止まります。

自動輸送

プレミアムパックがあれば、たとえば植民地から首都へ、自動で物資を送るタスクを作れます。輸送タブで「自動輸送」を見つけ、「新しい自動タスク」をタップします。行き先、物資、1回あたりの量、「たまり次第」か「1時間ごと」か、残しておく予備、船の最大数を選びます。タスクは順番に繰り返され、留守中も動きます。プレミアムパックが終わるとタスクは一時停止しますが、削除はされません。

封鎖された港

敵に港を封鎖されても、兵士は出航できますが、物資は出せません。輸送、市場での取引、贈り物は、封鎖が終わるまで待機します。終わり方は「港の封鎖」を参照してください。

ヒント：加速カードで輸送を短縮できます。

ヒント：市場での売却用に、船を1隻空けておきましょう。

ページの先頭へ

植民地と都市の移転

植民地は、別の島にゼロから築く新しい都市です。独自の市庁舎、建物、倉庫を持ちます。植民地では、その島の特産の建物（たとえば大理石石切場や油井）を建てて、あなたの島にない物資を作れます。その物資は船でほかの都市に運びます。

植民地の枠

持てる植民地は、枠の数までです。枠は市庁舎のレベルとクラン城のレベルから得られます。クラン城の枠は戦争植民地になり、良い前線基地です。下の表にレベルが載っています。港の植民地タブには、使っている枠の数と、次の枠がいつ開くかが表示されます。

植民地を築く

1. 世界画面、または港の植民地タブを開き、「新たな植民地: 地図上で島を選択してください」をタップします。
2. オレンジの輪が付いた島をタップします。植民地の空き枠が必要です。
3. 遠征ウィンドウで、距離、時間、費用を確認します。費用は植民地が増えるごとに上がります。
4. 持っていく物資を選びます。空いている輸送船が少なくとも1隻必要です。物資を運んで戻ってきます。植民地は空の倉庫で始まるので、そこにあるのは運んだ物資だけです。何も持っていかなければ、すべてゼロから始まります。
5. 「遠征を出発させる」をタップします。

遠征が着くと、市庁舎レベル1の都市が現れます。「命名する」をタップするか、左上近くの都市アイコンから「保有都市」を開いて名前を付けましょう。都市の切り替えも同じウィンドウで行います。

呼び戻しと撤去

遠征が海上にいる間は「呼び戻す」ことができます。費用の一部が戻り、枠が再び空きます。あとからは、植民地タブで「植民地を放棄」できます。都市とその中のすべてが失われるので、先に物資を運び出してください。

植民地を首都にする

「保有都市」で植民地のメニューを開き、「首都に設定」を選びます。元の首都は植民地になり、艦船は新しい首都の港に移ります。海上の船、遠征、市場の注文など、重要なものが道中にないときだけ可能で、移動の間には待ち時間があります。

都市を移転する

「保有都市」で都市のメニューを開き、「移動」を選びます。ジェムがかかります。輪が付いた島を選びます。建物、資源、軍隊、艦船は都市とともに移ります。攻撃、封鎖、占領、研究の最中は移転できず、もう一度移転するまでには待つ必要があります。

ヒント：植民地は早めに築きましょう。その特産資源が、最も強い建物を開放します。

植民地の枠を得られる市庁舎レベル: 9 · 12 · 15 · 17 · 18 · 19 · 20 · 22

戦争植民地の枠を得られるクラン城レベル: 12 · 18

表には、このバージョンの初期値が表示されています。ゲーム内のガイドには、常に現在の値が表示されます。

ページの先頭へ

自分の都市間で兵を動かす

自分の都市から別の都市へ、兵士を送れます。植民地を守る、ひとつの場所に軍隊を集める、攻撃を受けている都市を助けるといった場面で役に立ちます。

部隊の送りかた

1. 戦争センターを開きます。軍事タブの各都市カードに「別の都市へ送る」があります。防衛タブでは、攻撃を受けている都市に「別の都市から兵を送る」があります。
2. 「兵を送る」ウィンドウで、部隊が出発する都市と、向かう都市を選びます。
3. 送りたい部隊と船を選びます。ウィンドウには、移動時間と届け先の空きが表示されます。
4. 「兵を送る」をタップします。

移動

同じ島では、陸上部隊は歩きます。別の島へは、陸上部隊に空いている輸送船が必要で、船は部隊を降ろして戻ります。軍艦は自力で航行し、飛行船は飛びます。移動の長さは、最も遅い部分で決まります。移動中の部隊は呼び戻せます。

到着したら

部隊は、届け先の都市の軍隊に加わります。別の部隊になるわけではありません。その都市が防衛戦の最中なら、次のラウンドの最初に戦闘に加わります。

止めてしまう理由

理由はウィンドウが分かりやすい言葉で説明します。よくあるものは次のとおりです。

• 部隊は、出発する都市で待機状態でなければなりません。
• 占領されているか包囲されている都市から、戦闘が終わるまで部隊は出られません。
• 占領されている都市には部隊を送れません。代わりに解放してください。
• 届け先の港が封鎖されていると、海路では来られませんが、同じ島からなら歩いて行けます。
• 届け先に、軍隊の空きが必要です。
• 別の島へは、空いている輸送船が十分に必要です。

部隊が移動している間は遠征中として数えられるので、出発した都市が維持費を払い続けます。到着後は、届け先の都市が払います。

ヒント：敵が着く前に支援を送りましょう。ラウンドの途中で着いた部隊は、次のラウンドまで待ちます。

ヒント：クランメンバーの都市を助けるには、「支援、援軍、増援」を参照してください。軍隊そのものについては、「軍隊と訓練」を参照してください。

ページの先頭へ

スパイと諜報

スパイを使うと、攻撃する前にほかの村の内側をのぞけます。備蓄、守備兵、建物、そして計画している攻撃です。

諜報局

首都に諜報局を建てます。特定の市庁舎レベルで開放されます。レベルごとにスパイ枠が1つ増え、首都にある諜報局だけが有効です。学院の諜報術の研究で、スパイはさらに優秀になります。

スパイを育成する

諜報局を開きます。「スパイ」タブで「スパイを育成」をタップします。育成にはゴールドと時間がかかります。捕まったスパイの枠は空きます。スパイを「解雇」できますが、費用は返りません。

スパイを送る

1. 島画面を開いて、村をタップします。
2. 「スパイを送る」をタップします。カードには、潜入できる確率と移動時間が表示されます。
3. スパイが到着するのを待ちます。スパイは潜入を試みます。自分の諜報局が強いほど確率は高く、目標に諜報局や警戒中のスパイがいると低くなります。目標に諜報局がなければ、ほぼ確実です。

潜入中に捕まったスパイは失われます。

任務

潜入したスパイは、「任務」タブで待機します。任務を選びます。倉庫報告（略奪できるもの）、守備隊報告（守備する部隊、城壁、塔）、建物報告、遠征監視（その村がまもなく出す攻撃）です。それぞれに、捕まるリスクが表示されます。同じ村で1時間以内に多くの任務をこなすと、リスクが増えます。報告の中には、おおよその推定にすぎないものもあります。

報告

「報告」タブにすべてが保存されます。成功した報告、捕まったスパイ、外国のスパイです。オンラインの世界では情報がゲームサーバーから来るので、本物の村と一致します。攻撃の計画画面では、目標の軍と戦闘予測は過去6時間以内の守備隊報告があるときだけ、略奪できる物資は過去2時間以内の倉庫報告があるときだけ表示されます。報告がなければ「スパイを送る」ボタンが出ます。

外国のスパイ

自分の都市に置いたスパイは見張りに立ちます。外国のスパイが都市で捕まると、報告が届きます。捕まったスパイは口を割ることがあります。自分のスパイが口を割ったときは、誰かがあなたについて少し話した、という謎めいたメッセージだけが表示されます。

ヒント：大きな攻撃の前に、スパイを送りましょう。

ヒント：自分の都市やクランメンバーは偵察できません。

ページの先頭へ

神殿、祈り、クラン祭壇

神殿では1日に1回祈り、祈った都市のための祝福を受けられます。神殿のある都市は、それぞれ別々に祈ります。

祈りのしかた

1. 神殿をタップして「祈る」を押します。
2. 伏せられた3枚のカードが現れ、まずレア度が表示されます。
3. 選びたいカードをタップします。カードがめくれて祝福が表示されます。ほかのカードも見えるので、選ばなかったものも分かります。
4. 祝福はすぐに始まり、決まった時間、通常は24時間続きます。

新しい1日は、ゲーム時間の00:00に始まります。選ばずに離れた場合、カードは待っていてくれます。同じ都市で新しく祈ると、古い祝福が置き換わります。

祝福

• 豊穣：生産が増える。
• 匠の手：建設が速くなる。
• 調練：訓練が速くなる。
• 軍神：攻撃が強くなる。
• 盾：城壁と塔が強くなる。
• 追い風：航海と輸送が速くなる。
• 満腹の軍：軍隊の維持費が下がる。
• 商人：市場手数料が下がる。
• 財宝：保護される備蓄が増える。
• 賢者：研究が速くなる。

祝福は、祈った都市のものです。賢者はアカウント全体に効き、あなたの都市の中で最も強い賢者だけが有効です。

レア度と神殿レベル

どのカードもノーマル、レア、伝説のどれかで、レアなカードほど強力です。神殿のレベルが高いほど、すべての祝福が強くなり、レアと伝説のカードが出る確率も上がります。下の表には、神殿レベルごとの各祝福の強さの範囲が載っています。

引き直し、連続、不運

選ぶ前に、「引き直し」をするとジェムで新しい3枚が出ます。1日の引き直し回数には上限があり、1回ごとに前よりも高くなります。毎日続けて祈りましょう。連続が満了すると、カードのうち1枚が伝説になります。レアのカードが何日も出ないと、次の祈りでは1枚が保証されます。

クラン祭壇

クランメンバーが祈ると、クラン祭壇にろうそくが灯ります。神殿の「祭壇」ボタン、またはクラン城の「祭壇」タブから開きます。十分な数のろうそくが燃えると、祈ったメンバー全員が、その日の終わりまで、すべての都市でクランの祝福を受けます。ろうそくを灯したメンバーは、その日の意図に投票します。戦争、豊穣、道、城塞のどれかです。最も多い票が勝ちます。全員が祈れば、各メンバーに加速カードも1枚贈られます。祭壇は、メンバーが十分にいるクランでだけ開きます。

ヒント：毎日祈りましょう。短い訪問でも連続は続きます。

表には、このバージョンの初期値が表示されています。ゲーム内のガイドには、常に現在の値が表示されます。

ページの先頭へ

クエストと報酬

クエストはゲームを案内し、報酬を支払います。資源、加速カード、そして重要な目標ではジェムです。

クエストの流れ

都市画面の左下にある小さなバーに、次の目標が表示されます。たとえば「クエスト · 農場を建てる」です。目標にカウンターがあれば、バーに数が表示されます。バーをタップすると「クエスト」ウィンドウが開きます。プロフィール › クイックアクセス › クエストからも開けます。

1. 説明、進行バー、報酬を読みます。
2. 「移動」をタップします。ゲームが、それを実行できる場所へ連れて行ってくれます。
3. 目標が達成されると、バーが金色になって「報酬を受け取る」と表示されます。バーをタップするか、ウィンドウで「報酬を受け取る」をタップします。
4. 次のクエストが現れます。

完了したクエストは「完了済み」に並びます。最初のクエストは基本を教えてくれます。後のクエストでは、研究、植民地、戦争など、より大きなことが求められます。

クランクエスト

同じウィンドウに、別枠の「クランクエスト」があります。これらはクランの機能を教えてくれます。本筋の進行を妨げることはないので、好きな順で進められます。

デイリークエスト

「デイリークエスト」では、生産、訓練、取引など、毎日いくつかの小さな目標が出ます。新しいゲーム日が始まるとリセットされます。バーがいっぱいになったら、ひとつずつ受け取りましょう。

実績

実績は、通算の勝利数や通算の取引数など、長期の目標です。いくつか準備ができたら、「一括受取」をタップします。

デイリー報酬

毎日ログインして贈り物を受け取りましょう。準備ができると、クラン、戦争、電信のボタンの隣にデイリー報酬ボタンが現れます。開いて「報酬を受け取る」をタップします。報酬は7日周期で、日ごとに良くなり、7日目にはジェムが含まれます。量は市庁舎に応じて増えます。1日欠かすと連続は1日目からやり直しになるので、毎日ログインしましょう。

もらえるもの

• 都市への資源。
• 加速カード。クエストでは小さなもの（5分、15分、1時間）がもらえ、長いものはジェムで買います。
• 重要なクエストからのジェム。艦船、輸送、植民地、戦争、都市の命名などです。

ヒント：クエストでもらった加速カードは、長い建設に使うと最も時間を節約できます。

ヒント：行き詰まったら、「移動」がいつも次の一歩を示してくれます。カードそのものについては、「ジェム、カード、ショップ」を参照してください。

ページの先頭へ

ジェム、カード、ショップ

ジェムは Clash Of Guild の特別な通貨です。所持ジェム数は画面の上部に表示されます。タップするか、プロフィール › クイックアクセス › ショップを開くと、ショップに入れます。

ジェムの使い道

• 2時間、4時間、8時間の加速カード。
• 追加の職人。
• 最大の艦船であるガレオン船と、その強化。
• 神殿のカードの引き直し。
• 建物を別の区画に移設すること、都市全体を移転すること。
• 市場の配達をすぐに完了すること。
• プレミアムパック。

ゴールドでは加速できない

ゴールドで作業を早く終わらせることはできません。時間のかかる作業（建設、訓練、研究、航海、配達）には「加速」ボタンがあります。押すとカードのウィンドウが開きます。カードは、その分の時間をタイマーから引きます。カードが残り時間より長いと、作業は終わり、ウィンドウにはどれだけの時間が無駄になったかが表示されます。「おすすめを使用」は、ちょうど良いカードを選んでくれます。

5分、15分、1時間のカードはクエストで手に入ります。ショップでは、2時間、4時間、8時間のカードをジェムで売っています。カードはアカウントのものなので、どの都市でも使えます。カードが縮められるのは移動と待ち時間で、戦闘のラウンドは対象外です。

職人

職人の数が、同時に進められる建設の数です。ショップの職人カードで、ジェムを払ってもう1人「雇用」できます。市庁舎が成長すると新しい職人枠が開き、新しい職人ほど費用が高くなります。次に何が開くかは、カードに表示されます。

プレミアムパック

ショップの「プレミアム」タブにパックが並んでいます。パックは決まった日数続き、ゲームをより快適にします。パックによって、次のようなものが得られます。

• 建設、訓練、研究、移動、輸送の時間の短縮
• 生産の増加、軍隊の維持費の低下、貯蔵の拡大
• 追加の職人
• 建設キュー：職人と資源が空くと、次の作業が自動で始まります
• すべての都市での自動輸送タスク

パックが戦闘力を高めることはありません。複数のパックの同じ効果は重なりません。最も高いものが適用されます。同じパックをもう一度買うと日数が加算されます。残りの日数は、ジェム数の隣に表示されます。

ジェムの稼ぎかた

• 艦船、輸送、植民地、戦争を求めるクエスト。
• デイリー報酬の7日目。
• 海賊の襲撃を撃退する。
• 週間ランキングの賞品と招待。
• アカウント連携の一度きりの贈り物。
• クランのショップにあるジェムの小袋。

本物のお金で買うジェムパックは準備中です。開始されたら、ショップに表示されます。

ヒント：小さなものより先に、職人と8時間のカードのためにジェムを貯めておきましょう。

ページの先頭へ

ランキング、週間賞品、招待

ランキングでは、あなたが世界の船長たちの中でどこにいるかが分かります。プロフィール › クイックアクセス › ランキングから開きます。世界ごとに、それぞれのリストがあります。

7つのボード

• ポイント：すべての都市の市庁舎、城壁、建物、植民地。
• 軍事力：自宅と遠征中を含む、すべての部隊の強さ。
• 寄付：島の施設に寄付したゴールド。
• クラン：各クランのメンバーの合計ポイント。クランをタップするとメンバーが見られます。
• 招待：あなたの招待で参加し、目標に達したフレンド。
• 週間招待：今週有効になった招待。
• 週間活動：今週のゲームの時間と、あなたの行動。

あなた自身の順位は、いつもリストの一番下に表示されます。プレイヤーをタップすると、その島を訪問できます。2人が同点の場合、先にそこへ到達したほうが上位になります。

週間ボードと賞品

ボードのうち2つは週間で、上位のプレイヤーには賞品があります。週は、ゲーム時間（UTC+3）の月曜00:00から日曜23:59までです。週間ボードの「今週」は、リアルタイムのリストと残り時間を表示し、「先週」は最終結果を表示します。賞品はジェムと加速カードです。週が締め切られると自動的に送られ、電信の受信箱に手紙が届き、通知も来ます。「賞品」の一覧には、順位ごとの賞品が載っています。

週間活動は、ゲーム内の時間(分)と、あなたの行動を数えます。建設の開始、部隊の訓練、勝利、研究、クランの助け、取引、輸送、寄付、加速カードの使用です。それぞれの項目に週ごとの上限があるので、いろいろな遊び方をするほど有利です。

フレンドを招待する

プロフィール › クイックアクセス › 招待を開きます。7文字の個人用招待コード、ウェブのリンク、Telegramのリンクがあります。「コピー」または「共有」をタップして送ります。

友達は参加するときにあなたのコードを入力するか、最初の数日の間に「招待コードをお持ちですか？」から後で入力します。友達が一定の市庁舎レベルに達し、一定の時間遊ぶと、招待が数えられます。ウィンドウには両方の数字と、あなたの招待が待機中、有効、審査中のどれかが表示されます。数えられると、あなたにも友達にも報酬が届きます。

あなたの招待で参加したプレイヤーは、空きがあればあなたの島に、なければ空きのある最も近い島に定住します。フレンド同士が近くで遊べるようにするためです。

ヒント：自分のコードは使えず、偽の招待は数えられません。

ヒント：フレンドと電信については、「フレンド、電信、贈り物」を参照してください。

ページの先頭へ

フレンド、電信、贈り物

フレンドになると、メッセージを送り合ったり、一緒に遊んだりしやすくなります。電信は、ゲーム内の手紙です。

フレンド

フレンドになるには、双方の同意が必要です。プロフィール › クイックアクセス › フレンドを開きます。「フレンド」「申請」「追加」の3つのタブがあります。

1. 「追加」で自分の世界のプレイヤーを検索し、「申請」をタップします。プレイヤーの村やカードをタップして「フレンド追加」を選ぶこともできます。
2. 相手は「申請」タブであなたの申請を見て、「承認」か「拒否」をタップします。送った申請は「取り消す」ことができます。
3. 承認されると、そのプレイヤーは、都市、レベル、オンラインのマーク、最終ログインの時刻とともに、あなたの「フレンド」リストに入ります。

フレンドの行から、電信を送る、その島へ行く、または「削除」ができます。リストには人数の上限があります。

電信

都市画面の下のほうにある電信ボタン、またはプロフィール › クイックアクセス › 電信を開きます。「受信箱」と「送信済み」タブに手紙が入り、バッジが未読数を数えます。

1. 「書く」をタップします。
2. 宛先を選びます。名前で検索でき、フレンドとクランメンバーが先に提案されます。オンラインの世界では、電信を送れるのはフレンドとクランメンバーなので、先にフレンドを作りましょう。
3. 任意で件名を付け、メッセージを書きます。
4. 「送信」をタップします。

手紙を開いて読み、「返信」するか削除します。「すべて既読にする」でバッジが消えます。「送信済み」では、手紙ごとに「送信完了」と見られた時刻が表示されます。一斉電信には、何人が見たかが表示されます。

一斉電信は、クラン全体、または選んだメンバーだけに届きます。書くときに「クラン一斉送信」を選ぶか、クランウィンドウで「一斉電信」をタップします。クランチャットとは別で、ほかに少なくとも1人のメンバーが必要です。

禁止語はブロックされ、短時間に多くの電信を送ることは制限されます。違反者はミュートされることがあります。

贈り物として物資を送る

プレイヤーの村のカードで「物資を送る」をタップすると、贈り物ウィンドウが開きます。あなたの輸送船が、クランメンバー、ライバル、隣人を問わず、どのプレイヤーにも物資を運びます。物資を選びます。ウィンドウには、今日あとどれだけ送れるか、船の空き、移動時間、港湾手数料を引いたあとに相手が受け取る量が表示されます。「送信」をタップします。1日の上限は、クランへの送付と共有です。港湾手数料は途中で引かれます。封鎖または占領された村は、物資を受け取れません。

オンラインの世界では、ほかのプレイヤーへの物資の送付はまだ使えません。試すと、ゲームがそう伝えます。自分の都市の間で物資を動かすには、港の輸送タブを使います。

ヒント：電信には返信しましょう。素早い一言のお礼が、良い友情を育てます。

ページの先頭へ

マップ、上部バー、行軍

ゲームには3つの主要な画面があり、下のタブで選びます。都市、島、世界です。4つ目のタブがプロフィールです。ドラッグで動き回り、2本指のピンチ、スクロール、ダブルタップで拡大縮小します。

都市

あなた自身の都市です。空き区画をタップして建設し、建物をタップして開きます。建物の上の名札に、名前とレベルが表示されます。

上部バー

• 資源：タップすると、貯蔵量、毎時の生産量、いつ満杯または空になるかが分かります。その資源がほかの島でしか作れない場合は、ヒントで教えてくれます。
• 職人：空いている職人と全体の数が表示されます。タップすると、建設とキューが見られます。
• 都市アイコン：今プレイしている都市が表示されます。タップすると「保有都市」が開き、首都と植民地の切り替え、都市名の変更、植民地を首都にすること、都市の移転ができます。
• ジェム：ジェムとプレミアムの日数が表示されます。タップするとショップが開きます。
• 下のほう：クエストバーと、クラン、戦争、電信のボタン。

島

あなたの都市がある島です。近所の村をタップするとカードが開き、攻撃、スパイの派遣、支援の送信、電信の送信、フレンド追加、クラン目標のマークができます。島の鉱山と伐採キャンプは、島の全員の共有です。ゴールドを寄付してレベルを上げると、全員の生産が伸びます。

村の名前には色が付きます。自分は星の付いた紺色、クランメンバーは緑、敵対クランは赤、それ以外は灰色です。炎は戦闘中の村、鎖は封鎖された港を表します。島での行軍は道の上に描かれ、誰にでも見えます。タップするとそのカードが見られます。

世界

ここでは、ほかの島と船長たちが見られます。島をタップするとカードが開き、距離と空きが分かります。横のボタンで、島の一覧（島、番号、都市、船長で検索）、港、行軍の一覧、「自分の島へ戻る」が開きます。

行軍

行軍の一覧には、動いているものがすべて表示されます。攻撃、駐留中の部隊、クランの作戦、輸送、植民地の遠征、市場の注文です。最も急ぐものが先頭に来ます。行をタップすると、その任務カードが開きます。局面（準備中、進軍中、目標に到着、帰還中）と時刻が表示されます。「目標へ移動」で地図上に表示でき、許可されていれば「呼び戻す」で引き返させ、「加速」でカードを使えます。カードが縮めるのは移動だけです。

ヒント：何かを送り出したら、行軍を確認して、いつ着くかを見ましょう。

ヒント：都市の建物については「建物」を、建設のキューについては「建設と強化」を参照してください。

ページの先頭へ

コミュニティルールと安全

Clash Of Guild は、誰もが楽しめるフレンドリーなゲームです。これらのルールは、プレイヤー名と村の名前、クランの名前と説明文、電信、クランチャットに適用されます。

良い船長であるために

• ライバルに対しても敬意をもって接しましょう。ライバル関係は戦場に置いておきましょう。
• 新しいプレイヤーを助け、学んだことを共有しましょう。
• 個人情報（住所、電話番号、パスワード）は自分の中にとどめ、他人にも決して尋ねないでください。

禁止事項

• 侮辱、嫌がらせ、脅迫、いじめ。
• 人種、民族、宗教、性別、性的指向、障害、国籍に基づくヘイトスピーチや差別。
• 性的な内容、および未成年者を性的に扱うあらゆる内容。
• 暴力的な過激主義、違法な内容、詐欺、スパム、広告。
• ほかのプレイヤーや運営スタッフになりすますこと。
• アカウントやゲーム内アイテムを現実のお金で売買・取引すること。

プレイヤーを通報する

電信を開く、クランチャットのメッセージを長押しする、またはプレイヤーのカードを開き、「通報」をタップします。理由（侮辱、ヘイトスピーチ、性的な内容、スパムか詐欺、不適切な名前、不正行為、児童の安全、その他）を選び、必要ならメモを添えます。「このプレイヤーもブロックする」にチェックを入れることもできます。「通報を送信」をタップすると、通報された内容が運営のモデレーターに届きます。

プレイヤーをブロックする

同じ場所で「ブロック」をタップします。そのプレイヤーの電信、チャットメッセージ、フレンド申請は表示されなくなります。元に戻すには、プロフィール › 設定 › ブロック中のプレイヤーを開いて「ブロック解除」をタップします。

モデレーターの対応

モデレーターはすべての通報を確認します。深刻さに応じて、内容の削除、アカウント名の変更、警告、電信のミュート、アカウントの一時的または永久の停止を行うことがあります。

児童の安全

私たちは、グルーミングや未成年者を性的に扱うあらゆる内容を含め、児童に対する性的虐待および搾取を一切容認しません。そのようなアカウントは永久に閉鎖され、法律が求める場合は当局に報告されます。懸念を報告するには、ゲーム内の「通報」ボタンで理由「児童の安全」を選ぶか、件名を「Child safety」にして support@clashofguild.com までご連絡ください。

さらにヘルプが必要なとき

完全なルールは、ウェブサイトの clashofguild.com/community と、ゲーム内のプロフィール › 設定 › 規約とヘルプにあります。support@clashofguild.com へいつでもご連絡いただけます。

ヒント：誰かに迷惑をかけられたら、まずブロック、次に通報です。どちらも数秒で済みます。

ページの先頭へ

よくある質問

村をなくしました。どうすればいいですか？

プロフィール › アカウントで連携した方法（Google Play ゲーム、Google、Apple、Telegram）で、もう一度サインインしてください。連携していない村は、その端末の中にしかありません。その場合は、もし分かれば以前のプレイヤーIDを添えて、サポートに連絡してください。

新しいスマートフォンに移るには？

先にプロフィール › アカウントでアカウントを連携してください。新しいスマートフォンでゲームをインストールし、同じ方法でサインインします。村は、あなたが離れたときの状態で開きます。

言語を変えるには？

プロフィール › 設定 › 言語を開きます。ゲームは端末の言語で始まります。

通知が届きません。

プロフィール › 設定を開きます。プッシュ通知（ウェブではブラウザ通知）をオンにし、種類ごとのスイッチと静音時間を確認し、スマートフォン自体の設定も確認してください。省電力は通知を数分遅らせることがあります。ブラウザでは、ゲームを閉じている間に届くのはお知らせだけです。

なぜ建物を強化できないのですか？

よくある理由：すべての職人が作業中、資源が足りない、または建物が市庁舎のレベルを超えてしまう。理由はウィンドウに表示されます。プレミアムの建設キューを使えば、次の作業を並べておけます。

倉庫がいっぱいです。

資源が倉庫の上限に達すると、生産が止まります。使い切るか、倉庫を建設・強化してください。船で届く物資は、空きができるまで港で待ち、空きを作らないと失われます。

なぜ村を攻撃できないのですか？

攻撃ウィンドウのメッセージが教えてくれます。よくある理由：新規プレイヤー保護、その村がクランメンバーのもの、休暇中、すでに占領されている、部隊用の空いた輸送船がない、軍隊が小さすぎる。

部隊が消えました。

兵士は毎時間食べます。必要な資源が尽きると、軍隊の一部が解散されます。資源の詳細にある毎時の生産量と枯渇までの時間を確認してください。軍営のレベルとプレミアムパックが維持費を下げます。

積み荷はどこにありますか？

港の輸送タブか、行軍の一覧を開いてください。市場での購入は、市場の注文タブにあります。封鎖された港は、封鎖が終わるまで物資を留め置きます。

ジェムを手に入れるには？

主にクエスト、デイリー報酬、海賊の襲撃、週間賞品です。「ジェム、カード、ショップ」を参照してください。

ゲームが再読み込みされ、最後の操作が失われました。

おそらく同じアカウントが別の端末で遊ばれ、そちらのセーブが読み込まれました。一度に使う端末は1台にしてください。

なぜクランに入れないのですか？

首都にクラン城が必要です。クランが満員、閉鎖中、またはより高い市庁舎レベルを求めている場合もあります。また、クランを抜けた後や追放された後も、しばらく待つ必要があります。

誰かに侮辱されています。

メッセージかプレイヤーのカードを開き、「通報」と「ブロック」をタップしてください。「コミュニティルールと安全」を参照してください。

サポートへの連絡やアカウント削除はどうすればいいですか？

support@clashofguild.com に、プレイヤーID（プロフィール › アカウント、p-で始まります）、端末、ゲームのバージョン（プロフィール › 設定 › 情報）、可能ならスクリーンショットを添えて連絡してください。通常は営業日2日以内にお返事します。アカウントを削除するには、プロフィール › アカウント › アカウント削除を開きます。

ページの先頭へ