এই অনুবাদ সুবিধার জন্য দেওয়া হয়েছে। এটি ইংরেজি সংস্করণ থেকে আলাদা হলে ইংরেজি সংস্করণই প্রযোজ্য হবে। English

Clash Of Guild

গোপনীয়তা নীতি

এই পাতায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে Clash Of Guild (Android, iOS, ওয়েব ও Telegram) কোন তথ্য প্রক্রিয়া করে, কেন করে এবং আপনার অধিকার কী। আমরা আপনার তথ্য বিক্রি করি না এবং বিজ্ঞাপনের জন্য ব্যবহার করি না।

আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি

• অ্যাকাউন্ট ও গেম সেভ: খেলোয়াড় আইডি, খেলোয়াড় ও গ্রামের নাম, আপনার গ্রামের অগ্রগতি (ভবন, সেনা, সম্পদ, রত্ন), আপনার গোত্র, গেমের ভেতরের টেলিগ্রাফ ও গোত্রের চ্যাট বার্তা, এবং আপনার ব্লক করা খেলোয়াড়দের তালিকা।
• সাইন-ইনের পদ্ধতি: আপনি যে প্রদানকারীকে যুক্ত করেছেন তার দেওয়া আইডি; Google ও Apple-এর ক্ষেত্রে আপনার ইমেল ঠিকানা; Telegram-এর ক্ষেত্রে আপনার ব্যবহারকারী আইডি, নাম ও ইউজারনেম; Google Play Games-এর ক্ষেত্রে আপনার খেলোয়াড় আইডি ও ডাকনাম। আমরা আপনার পাসওয়ার্ড বা প্রদানকারীদের অ্যাক্সেস টোকেন সংরক্ষণ করি না (শুধু Apple-এর দেওয়া টোকেনটি এনক্রিপ্ট করে রাখা হয়, যাতে আমরা Apple-এর সাথে যোগসূত্র মুছে ফেলতে পারি)।
• ডিভাইস: অ্যাপের তৈরি করা একটি ডিভাইস আইডি (শুধু তার একমুখী হ্যাশ সংরক্ষিত হয়), প্ল্যাটফর্ম, গেমের সংস্করণ, ভাষা ও সময় অঞ্চল।
• সংযোগ: সংক্ষিপ্ত করা IP ঠিকানা (শেষ অংশটি বাদ দেওয়া হয়) এবং সেশনের তথ্য।
• বিজ্ঞপ্তি: আপনি বিজ্ঞপ্তির অনুমতি দিলে একটি বিজ্ঞপ্তি টোকেন (Firebase Cloud Messaging)।
• অভিযোগ: আপনি কোনো বার্তা বা খেলোয়াড়ের বিরুদ্ধে অভিযোগ করলে সেই অভিযোগ, অভিযোগ করা বিষয়বস্তু এবং অভিযুক্ত খেলোয়াড়ের আইডি।

আমরা বিশ্লেষণ, বিজ্ঞাপন বা ট্র্যাকিং টুল ব্যবহার করি না, এবং অ্যাপ ক্র্যাশ রিপোর্ট পাঠায় না।

কেন আমরা তা ব্যবহার করি

• আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে, আপনার গ্রাম সংরক্ষণ করতে এবং অন্য ডিভাইসে খুলতে দিতে।
• গেম চালাতে: বিশ্ব মানচিত্র, গোত্র, বাণিজ্য, যুদ্ধ, বার্তা ও বিজ্ঞপ্তি।
• গেমকে নিরাপদ রাখতে: প্রতারণা ও অপব্যবহার ঠেকাতে এবং অভিযোগ সামলাতে।
• সহায়তার অনুরোধের উত্তর দিতে।

কার সাথে ভাগ করা হয়

আপনার তথ্য শুধু গেম চালাতে প্রয়োজনীয় সেবা প্রদানকারীদের সাথে ভাগ করা হয়: সার্ভার হোস্টিং, সাইন-ইন প্রদানকারী (Google, Apple, Telegram) এবং বিজ্ঞপ্তি সেবা (Google Firebase)। আপনার খেলোয়াড়ের নাম, গ্রামের নাম, গোত্র এবং আপনার পাঠানো বার্তা অন্য খেলোয়াড়দের কাছে দৃশ্যমান। আইনে বাধ্যবাধকতা না থাকলে আপনার তথ্য তৃতীয় পক্ষকে দেওয়া হয় না।

কতদিন আমরা তা রাখি

আপনার অ্যাকাউন্ট খোলা থাকা পর্যন্ত আপনার তথ্য রাখা হয়। আপনি অ্যাকাউন্ট মুছলে সেটি সঙ্গে সঙ্গে বন্ধ হয়ে যায় এবং 30 দিন পরে স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হয় (অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা)। পুরস্কারের অপব্যবহার ঠেকাতে সাইন-ইন পদ্ধতির একমুখী হ্যাশ এবং প্রশাসকের কার্যক্রমের অডিট রেকর্ড রাখা হতে পারে।

আপনার অধিকার

আপনার তথ্য দেখার এবং তা সংশোধন বা মুছে ফেলার অনুরোধ করার অধিকার আছে (GDPR, KVKK ও অনুরূপ আইন)। আপনি গেমের ভেতরেই অ্যাকাউন্ট মুছতে পারেন; অন্য অনুরোধের জন্য support@clashofguild.com ঠিকানায় লিখুন।

শিশু

আমরা জেনেশুনে 13 বছরের কম বয়সী শিশুদের ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না। এমনটা ঘটেছে বলে মনে হলে আমাদের লিখুন, আমরা অ্যাকাউন্টটি মুছে দেব।

পরিবর্তন

এই নীতি বদলালে আমরা এই পাতাতেই বর্তমান সংস্করণ প্রকাশ করি।

সর্বশেষ হালনাগাদ: 21 অক্টোবর 2026