Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut. English

Clash Of Guild

Politique de confidentialité

Cette page explique quelles données Clash Of Guild (Android, iOS, web et Telegram) traite, pourquoi, et quels sont vos droits. Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

Données que nous collectons

• Compte et sauvegarde de jeu : ID de joueur, nom du joueur et du village, progression de votre village (bâtiments, armée, ressources, gemmes), votre clan, les télégrammes du jeu et les messages du chat de clan, ainsi que votre liste de joueurs bloqués.
• Méthodes de connexion : l'ID fourni par le fournisseur que vous liez ; pour Google et Apple, votre adresse e-mail ; pour Telegram, votre ID d'utilisateur, votre nom et votre nom d'utilisateur ; pour Google Play Jeux, votre ID de joueur et votre pseudo. Nous ne conservons ni vos mots de passe ni les jetons d'accès des fournisseurs (seul le jeton que nous remet Apple est conservé, chiffré, afin de pouvoir supprimer le lien avec Apple).
• Appareil : un ID d'appareil généré par l'application (seule son empreinte irréversible est conservée), la plateforme, la version du jeu, la langue et le fuseau horaire.
• Connexion : une adresse IP tronquée (la dernière partie est supprimée) et des informations de session.
• Notifications : si vous autorisez les notifications, un jeton de notification (Firebase Cloud Messaging).
• Signalements : si vous signalez un message ou un joueur, le signalement, le contenu signalé et l'ID du joueur signalé.

Nous n'utilisons aucun outil d'analyse, de publicité ou de suivi, et l'application n'envoie pas de rapports de plantage.

Pourquoi nous les utilisons

• Pour créer votre compte, sauvegarder votre village et vous permettre de l'ouvrir sur d'autres appareils.
• Pour faire fonctionner le jeu : la carte du monde, les clans, le commerce, les batailles, les messages et les notifications.
• Pour préserver la sécurité du jeu : empêcher la triche et les abus, et traiter les signalements.
• Pour répondre aux demandes d'assistance.

Avec qui elles sont partagées

Vos données ne sont partagées qu'avec les prestataires nécessaires au fonctionnement du jeu : hébergement du serveur, fournisseurs de connexion (Google, Apple, Telegram) et service de notifications (Google Firebase). Votre nom de joueur, le nom de votre village, votre clan et les messages que vous envoyez sont visibles par les autres joueurs. Vos données ne sont transmises à aucun tiers, sauf si la loi l'exige.

Combien de temps nous les conservons

Vos données sont conservées tant que votre compte est ouvert. Lorsque vous supprimez votre compte, il est fermé immédiatement puis supprimé définitivement après 30 jours (Suppression du compte). Pour éviter les abus de récompenses, une empreinte irréversible de la méthode de connexion et les journaux d'audit des actions d'administration peuvent être conservés.

Vos droits

Vous avez le droit d'accéder à vos données et d'en demander la rectification ou la suppression (RGPD, KVKK et lois similaires). Vous pouvez supprimer votre compte dans le jeu ; pour toute autre demande, écrivez à support@clashofguild.com.

Enfants

Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants de moins de 13 ans. Si vous constatez que cela s'est produit, écrivez-nous et nous supprimerons le compte.

Modifications

Si cette politique change, nous publierons la version en vigueur sur cette page.

Dernière mise à jour : 21 octobre 2026