Esta tradução é fornecida por conveniência. Se ela diferir da versão em inglês, vale a versão em inglês. English

Clash Of Guild

Política de privacidade

Esta página explica quais dados o Clash Of Guild (Android, iOS, web e Telegram) processa, por quê, e quais são os seus direitos. Não vendemos seus dados nem os usamos para publicidade.

Dados que coletamos

• Conta e jogo salvo: ID de jogador, nome do jogador e da vila, o progresso da sua vila (construções, exército, recursos, gemas), seu clã, os telégrafos do jogo e as mensagens do bate-papo do clã, e sua lista de jogadores bloqueados.
• Métodos de login: o ID fornecido pelo provedor que você vincula; no Google e na Apple, seu endereço de e-mail; no Telegram, seu ID de usuário, nome e nome de usuário; no Google Play Jogos, seu ID de jogador e apelido. Não armazenamos suas senhas nem os tokens de acesso dos provedores (apenas o token que a Apple nos fornece é mantido criptografado, para que possamos remover o vínculo com a Apple).
• Dispositivo: um ID de dispositivo gerado pelo aplicativo (apenas seu hash unidirecional é armazenado), plataforma, versão do jogo, idioma e fuso horário.
• Conexão: um endereço IP abreviado (a última parte é removida) e informações da sessão.
• Notificações: se você permitir notificações, um token de notificação (Firebase Cloud Messaging).
• Denúncias: se você denunciar uma mensagem ou um jogador, a denúncia, o conteúdo denunciado e o ID do jogador denunciado.

Não usamos ferramentas de análise, publicidade ou rastreamento, e o aplicativo não envia relatórios de falhas.

Por que usamos

• Para criar sua conta, salvar sua vila e permitir que você a abra em outros dispositivos.
• Para fazer o jogo funcionar: o mapa-múndi, clãs, comércio, batalhas, mensagens e notificações.
• Para manter o jogo seguro: evitar trapaças e abusos, e tratar as denúncias.
• Para responder a pedidos de suporte.

Com quem compartilhamos

Seus dados são compartilhados apenas com os prestadores de serviço necessários para o funcionamento do jogo: hospedagem do servidor, provedores de login (Google, Apple, Telegram) e o serviço de notificações (Google Firebase). Seu nome de jogador, o nome da sua vila, seu clã e as mensagens que você envia são visíveis para outros jogadores. Seus dados não são repassados a terceiros, a menos que a lei exija.

Por quanto tempo guardamos

Seus dados são mantidos enquanto sua conta estiver aberta. Quando você exclui sua conta, ela é encerrada imediatamente e apagada permanentemente após 30 dias (Exclusão de conta). Para evitar o abuso de recompensas, podem ser mantidos um hash unidirecional do método de login e os registros de auditoria das ações de administradores.

Seus direitos

Você tem o direito de acessar seus dados e de pedir que sejam corrigidos ou excluídos (LGPD, GDPR, KVKK e leis semelhantes). Você pode excluir sua conta no jogo; para outros pedidos, escreva para support@clashofguild.com.

Crianças

Não coletamos conscientemente dados pessoais de crianças menores de 13 anos. Se você perceber que isso aconteceu, escreva para nós e excluiremos a conta.

Alterações

Se esta política mudar, publicaremos a versão atual nesta página.

Última atualização: 21 de outubro de 2026