本译文仅为方便阅读而提供。如与英文版本有出入,以英文版本为准。 English
Clash Of Guild隐私政策
本页说明 Clash Of Guild(Android、iOS、网页和 Telegram)会处理哪些数据、为什么处理,以及你拥有哪些权利。我们不会出售你的数据,也不会将其用于广告。
我们收集的数据
- 账号与游戏存档:玩家 ID、玩家名和村庄名、你村庄的进度(建筑、军队、资源、宝石)、你的军团、游戏内电报和军团聊天消息,以及你的已屏蔽玩家列表。
- 登录方式:你所绑定的提供方给出的 ID;对于 Google 和 Apple,还有你的电子邮件地址;对于 Telegram,有你的用户 ID、姓名和用户名;对于 Google Play 游戏,有你的玩家 ID 和昵称。我们不会保存你的密码或提供方的访问令牌(只有 Apple 给我们的令牌会加密保存,以便我们解除与 Apple 的关联)。
- 设备:由应用生成的设备 ID(只保存其单向哈希)、平台、游戏版本、语言和时区。
- 连接:缩短后的 IP 地址(去掉最后一段)和会话信息。
- 通知:如果你允许通知,则有一个通知令牌(Firebase Cloud Messaging)。
- 举报:如果你举报某条消息或某位玩家,则有该举报、被举报的内容和被举报玩家的 ID。
我们不使用分析、广告或跟踪工具,应用也不会发送崩溃报告。
我们为什么使用这些数据
- 创建你的账号、保存你的村庄,并让你能在其他设备上打开它。
- 运行游戏:世界地图、军团、贸易、战斗、消息和通知。
- 维护游戏安全:防止作弊和滥用,并处理举报。
- 回复支持请求。
数据会与谁共享
你的数据只会与运行游戏所需的服务提供方共享:服务器托管、登录提供方(Google、Apple、Telegram)和通知服务(Google Firebase)。你的玩家名、村庄名、军团以及你发送的消息对其他玩家可见。除非法律要求,我们不会把你的数据提供给第三方。
我们保存多久
在你的账号存续期间,我们会保存你的数据。你删除账号后,账号会立即关闭,并在 30 天后被永久删除(删除账号)。为防止奖励被滥用,我们可能会保留登录方式的单向哈希以及管理员操作的审计记录。
你的权利
你有权访问自己的数据,并要求更正或删除(GDPR、KVKK 及类似法律)。你可以在游戏中删除账号;如有其他请求,请写信至 support@clashofguild.com。
儿童
我们不会有意收集 13 岁以下儿童的个人数据。如果你发现发生了这种情况,请写信告诉我们,我们会删除该账号。
变更
如果本政策有变更,我们会在本页发布最新版本。
最后更新:2026年10月21日